var y = 100;
 var minuteur = null;

//minuteur défilement normal en avant du texte
 function transfertDefil(speed)
 {
    if (minuteur==null) minuteur=setInterval('defil()', speed);
 }
 
//minuteur défilement en arriere du texte
 function transfertArriere(speed)
 {
    if (minuteur==null) minuteur=setInterval('retourArriere()', speed);
 }
 
//minuteur défilement rapide en avant du texte 
  function transfertPlus(speed)
 {
    if (minuteur==null) minuteur=setInterval('defilPlus()', speed);
 }
//Avance normal du texte 
 function defil()
 { 
   var h = document.getElementById('textboxT').style.width;
   h = h.replace('px','');
   
   var left = document.getElementById('box').offsetWidth;
   document.getElementById('box').style.left = y--+"px";
   
   if( y < - left){y =  left;}
 }
//Avance rapide du texte 
 function defilPlus()
 { 
     
   var h = document.getElementById('textboxT').style.width;
   h = h.replace('px','');
   var left = document.getElementById('box').offsetWidth;
   
   y = y - 7; 
   document.getElementById('box').style.left = y+"px";
   
   if( y < - left){y = left;}
 }

 
//Retour en arriere du texte
 function retourArriere()
  { 
     
   var h = document.getElementById('textboxT').style.width;
   h = h.replace('px','');
   var left = document.getElementById('box').offsetWidth;
   
   y = y + 7; 
   document.getElementById('box').style.left = y+"px";
   
   if( y > left){y = - left;}
 }
 
//Arret défilement du texte
function arretDefil()
 {
     clearInterval(minuteur);
     minuteur=null;
 }